Biscuits
Buttermilk chocolate tarts (I have a recipe at home if you are interested)
Cake - substitute buttermilk for milk, add a little extra baking soda
Chicken fried steak
Cornbread
Michael Ruhlman's dinner rollsYou can also freeze the buttermilk so you can pretend you are going to make pancakes almost indefinitely.